O papa Leão 14 anunciou, neste domingo (11), que tem um nódulo em seu pulmão e passará por uma cirurgia nos próximos dias.

Um nódulo é, basicamente, uma pequena massa anormal —menor ou igual a 3 cm— encontrada no organismo. Não se trata, necessariamente, de um câncer.

No caso do papa, há pouquíssimas informações além de que o nódulo foi encontrado no pulmão.

Nódulos pulmonares são extremamente comuns. Segundo a Cleveland Clinic, referência nos EUA, eles costumam ser achados em, aproximadamente, 1 em cada 500 radiografias e em 80% a 90% das tomografias feitas.

É bastante comum também que os nódulos sejam encontrados de modo acidental durante radiografias e tomografias, afirma o Manual MSD. Esse pode ter sido o caso do papa.

'Recentemente, durante alguns exames, os médicos encontraram um nódulo circunscrito no pulmão, identificado em uma fase muito inicial e bem localizado. Os médicos consideram oportuno intervir e, seguindo os conselhos deles, decidi de me submeter a uma operação para removê-lo', disse o papa neste domingo.

A notícia foi dada ao final do Angelus, oração dominical que o pontífice faz da janela do Palácio Apostólico aos fiéis presentes na praça São Pedro.

A maioria dos nódulos pulmonares não é cancerígena, aponta a American Cancer Society. Eles costumam estar relacionados a infecções, cicatrização ou outras condições benignas.

Embora o pontífice tenha afirmado que será submetido a uma cirurgia, nem sempre esta é a indicação para tratar nódulos.

Segundo o Manual MSD, se a chance de câncer for baixa, se o nódulo for muito pequeno (menor que 1 cm) ou se o paciente não estiver apto para cirurgias, pode haver indicação apenas de um acompanhamento, a partir de exames, da massa anormal.

Se há, porém, maior probabilidade de câncer, a retirada do nódulo pode ser indicada.

Informações da assessoria de imprensa da Santa Sé apontam que o tempo previsto para a internação pós-operatória é de uma semana. A cirurgia será realizada no hospital Agostino Gemelli, em Roma, onde há um apartamento no décimo andar preparado para receber os papas.

Outras agendas do pontífice, até o momento, não foram afetadas pela operação. De 6 a 17 de novembro, o papa tem viagem agendada para Uruguai, Argentina e Peru, que permanece confirmada em sua agenda.

O próprio Leão 14 mencionou o compromisso na mensagem do Angelus, ao cumprimentar um grupo de religiosos peruanos. 'Obrigada pelas orações pela visita pastoral que vou cumprir no Peru', disse.